Transcription comique

Panel 1
[au labo]
G’swigt: La première chose dont vous avez besoin est un fuselage qui correspond avec votre transmetteur RIA.
[Measures de RIA]

Panel 2
[Plan de la fusée montré]
G’swigt: Maintenant que nous avons les dimensions, nous les entrons dans notre imprimante 3D, et en un instant…

Panel 3
[Imprimante 3-D fini avec le fuselage]
G’swigt: …j’ai une fusée, avec le bon compartiment avionique pour y installer RIA.

Panel 4
ALKINA: …j’ai une fusée, avec le bon compartiment avionique pour y installer RIA.!
G’swigt: Fabrication maison. L’imprimante me permet de faire toute sorte de CubeSats

Panel 5
ALKINA: CubeSats?
G’swigt: Oui, nous avons des satellites en forme de cube pour l’étude scientifique. Faciles à construire, pas cher, scientifiques et amusants!

Panel 6
[Looks at RIA]
G’swigt: Mais ne vous en faites pas, nous aimons aussi les sphères ici.

Qu’est ce que cela signifie?

Imprimante 3-D – un appareil qui est capable de fabriquer des objets en déposant des couches successives de matière plastique ou de métal pour créer une forme tridimensionnelle.

Baie Avionique – la section d’une fusée qui détient l’équipement et l’électronique qui sont utilisés pour le contrôle ou obtenir toute sorte de mesure.

CubeSats – ce sont des satellites qui rentrent dans un cube qui fait 10 centimètres de côté. Ils peuvent être fabriqués rapidement, ne coûtent pas chers et sont équipés de toutes sortes d’expériences. Ils sont limités à des masses qui ne doivent pas dépasser 1,33 kg.

CubeSats at SSU–Read about T-LogoQube, EdgeCube and future SSU CubeSats at the link below: https://edeon.sonoma.edu/cubesats

En langage courant!

Les CubeSats ont d’abord été développé par Dr Bob Twiggs de l’Université de Stanford et Dr Jordi Puig-Suari de CalPoly, San Luis Obispo en 1999. Ils ont été conçus pour aider à créer un moyen peu coûteux pour les universités et les collèges de s’engager dans l’exploration spatiale et la recherche. L’idée est simple: définir une conception de design standard de satellites de 10 centimètres de côté, léger, qui peuvent être équipés de capteurs, détecteurs, blocs d’alimentation et dispositifs de communication de données (telles que la télémétrie radio).

Si plus d’espace est nécessaire pour une expérience des CubeSats peuvent être empilés. Si deux sont empilées, il est appelé CubeSat 2U, le « U » correspond à l’unité. Ainsi, un CubeSat 3U est trois cubes de 10 cm empilés les uns sur les autres. En raison de contraintes de lancement et d’autres facteurs, les CubeSats sont toujours empilés en ligne droite, verticale.