¿Qué significa eso?

XMM-Newton – Es un observatorio que orbita alrededor de la Tierra creado en conjunto por la Agencia Espacial Europea, o ESA por sus siglas en inglés, y la NASA. Fue diseñado para observar rayos X de altas energías emitidos por objetos astronómicos exóticos tales como pulsares, hoyos negros y galaxias activas. Fue lanzado el 10 de diciembre de 1999 desde la base de la ESA en Kouron, República de Guinea y continúa haciendo observaciones hasta el día de hoy.

Rayos X – Son radiación electromagnética de altas energías que es más energética que la luz visible y la luz ultravioleta pero menos energético que los rayos Gamma. Debido a las altas energías y longitudes de onda cortas, los rayos X pueden pasar con facilidad a través de materiales “blandos” de forma que pueden fotografiar el interior de cosas, como el cuerpo humano.

Energía oscura – Es una forma de energía hipotética de la que está compuesta la mayor parte del Universo. Esta forma de energía causa la aceleración de la expansión del Universo.

¿Eso es todo?

XMM-Newton – Es el sitio principal de la ESA sobre el XMM-Newton.

XMM-Newton Guest Observer Facility (GOF) – Este recurso provee un lugar dónde almacenar la información técnica generada por los proyectos y el software para su análisis, así como soporte para el usuario y para las propuestas en los Estados Unidos.

X-rays – Da información detallada sobre los rayos X y sus usos en la astronomía y en la Tierra.

Discovery of the most massive cluster of galaxies known in the distant Universe – Es el comunicado de prensa del XMM-Newton acerca del descubrimiento del cúmulo de galaxias más masivo del Universo conocido.

What is Dark Energy? – Está dirigido a estudiantes de 14 años de edad en adelante y otras personas interesadas en descubrir más información sobre la energía oscura.

Isaac Newton’s Life – Es la biografía del caballero Isaac Newton.