Transcripción de Comic

Pánel 1.
Profesor 2: Administrador, tenemos que hacer algo con respecto a la emisión de gases de invernadero antes de que sea demasiado tarde.
Administrador: No puedo prometer una acción inmediata.

Pánel 2.
Alkina: Al menos debería de organizar un comité encargado de estudiar las causas y los efectos del cambio climático en su planeta.
Administrador: Supongo que podemos asignar algunos recursos para investigación adicional.

Pánel 3:
Epo: Deben de lanzar satélites para estudiar el albedo y saber cuanta luz es reflejada por su planeta además de para estudiar la composición de las emisiones de gases de invernadero. Esto les ayudará a estimar cual es la parte de la energía de su estrella que está siendo absorbida.

Pánel 4.
Administrador: Muy bien. Profesora, la voy a poner a cargo de obtener la información científica necesaria.
Profesor 2: ¡Gracias, Administrador! Y gracias, Alkina.
Alkina: De nada. Epo y yo tenemos que seguir buscando a Wosec.

Pánel 5.
Profesor 2: Sí, claro. Espero que lo encuentren pronto.
Alkina: Sí, yo también lo espero. Epo, vámonos.

¿Qué significa eso?

Albedo – Describe la eficiencia con la cual una superficie refleja la luz. Es calculado al dividir la cantidad de luz que es reflejada de la superficie por la cantidad de luz que incide en la superficie.

¡En nuestra lengua por favor!

El albedo de un planeta ayuda a determinar cuanta energía que incide en su superficie es absorbida. La atmósfera de nuestro planeta es en su mayoría transparente a la luz visible emitida por el Sol. Eso significa que la atmósfera permite que la luz visible pase a través de la misma y llegue hasta la superficie de la Tierra. Si la luz que incide en la superficie de la Tierra lo hace en una superficie que es altamente reflectante, la mayoría es reflejada hacia el espacio. Sin embargo, si la luz es absorbida por la superficie, pierde parte de su energía y es remitida como luz infrarroja. Los gases de invernadero en nuestra atmósfera atrapa la luz infrarroja (al igual que su energía) y no permite que escape hacia el espacio, causando que la temperatura de la atmósfera aumente.
The Earth is relatively large; therefore the increases in temperature are fairly small. However, over several decades, these small increases in temperature add up causing measureable changes in our overall climate.

La Tierra es relativamente grande; así que el aumento de la temperatura son bastante pequeños. Sin embargo, estos pequeños incrementos en la temperatura que ocurren

¿Eso es todo?

Albedo – Esta página contiene una explicación detallada del albedo.

Ice Albedo – Esta animación conceptual muestra como el hielo polar refleja la luz del Sol. Conforme el hielo se derrite, menos luz solar es reflejada hacia el espacio. La luz es en su lugar absorbida por los océanos y la tierra, causando un aumento en la temperatura global que a su vez causa que más hielo se derrita.