Transcription comique

Panel 1.
Alkina: Nous ne voulons pas nous imposer; nous avons été endommagé par le SRG. Qui êtes-vous?
Prospecteur: Aww…mon nom n’vaut pas un coup d’cidre! Et vos histoires ne m’ébranlent pas un poil! Alors du balai!

Panel 2.
Alkina: Tout va bien avec le traducteur Epo?
Epo: Oui, il parle vraiment comme ça.
Alkina: Nous serons content de partir dès que nous aurons fini de réparer les dégâts.

Panel 3.
Alkina: Est-ce que par hasard, vous auriez vu un autre vaisseau passer par ici?
Prospecteur: Vous rigolez, j’en ai vu des tas de vaisseaux! C’est la ruée vers les métaux ici, aller ouste!

Panel 4.
Alkina: Ruée vers les métaux?
Epo: Je pense qu’ils viennent ramasser les éléments lourds créés par l’hypernova.

Panel 5.
Alkina: Bon, comment allons-nous retrouver Wosec maintenant?
Epo: Peut-être pouvons nous déduire sa prochaine cible; il y a à proximité un système binaire autour d’une étoile à neutrons. Ca pourrait être un candidat à un SRG.

Panel 6.
Alkina: Je ne pense pas que nous ayons une bonne raison de rester ici, les réparations sont-elles terminées?
Epo: Je pense être en mesure de réparer ce qui reste en cours de route.

Qu’est ce que cela signifie?

Binaire – le mot binaire signifie simplement qu’il y a deux objets. Appliqué à un système d’étoile, cela signifie qu’au lieu d’une seule étoile, il y a deux étoiles qui tournent autour de leur centre de gravité commun.

Étoile à neutron – est le noyau effondré d’une étoile supermassive qui n’était pas assez grande pour former un trou noir. Il est composé la plupart du temps de neutrons. Il a une taille très petite.

En langage courant!

Toutes les substances qui nous sont familières sont composées de seulement 92 éléments chimiques de base, le plus léger étant l’atome d’hydrogène, et le plus lourd l’atome d’uranium. Vous-êtes vous jamais demandé d’où proviennent ces éléments chimiques? Vous direz sans doute qu’ils sont extraits du sol. C’est certainement vrai pour beaucoup d’entre eux, mais comment sont-ils arriver là en premier lieu? Si vous retracez l’origine de ses éléments suffisamment loin, la quasi-totalité d’entre eux viennent d’un seul endroit: les étoiles. Ce sont les endroits où se forme la plupart des éléments dans l’Univers. Les étoiles sont alimentées par le processus de fusion nucléaire, où des éléments plus légers sont fusionnés (combinés) pour former des éléments plus lourds. Le processus de fusion se produit à l’intérieur du noyau de l’étoile, où il libère de grandes quantités d’énergie. Cette énergie fournit la chaleur et la pression qui soutient la masse de l’étoile et l’empêche de s’effondrer sous la gravité.

Quand une étoile est à court d’éléments légers à fusionner, elle atteint la fin de la phase de combustion nucléaire de son cycle de vie. Les étoiles massives, plus de 10 fois plus massive que le Soleil, auront créé un noyau de fer à ce stade là. Le noyau stellaire s’effondre alors, et l’étoile explose en supernova ou hypernova. Les résidus en expansion d’une telle explosion contiennent de nombreux éléments lourds que l’étoile a passé des millions d’années a générer. D’autres éléments, plus lourds que le fer, sont produits lors de l’explosion elle-même. Certains de ces éléments se retrouveront dans le disque proto-planétaire d’un système solaire en formation, où ils seront utilisés pour créer de nouvelles planètes. C’est ainsi que la Terre et les autres planètes du système solaire ont obtenu leur silicium, oxygène, fer et autres éléments lourds lors de leur formation.

Alors que les étoiles sont responsables de la production de tous les éléments lourds dans l’Univers, les deux plus léger et le plus commun des éléments, l’hydrogène et l’hélium, ne sont pas produits par les étoiles. En fait, ils forment le carburant que les étoiles consomment pour produire des atomes plus lourds. Une partie de l’hydrogène et de l’hélium sur Terre sont produits par désintégration nucléaire (Hélium) ou par des procédés chimiques (hydrogène). Cependant la grande majorité de l’hydrogène et de l’hélium qui existe remonte à plus longtemps que la formation des premières étoiles, à l’événement qui a donné naissance à l’Univers lui-même.

C’est tout?

What Happens Inside a Star – La formation des éléments de grande masse.

Periodic table of elements – Un tableau de tous les éléments connus. Les éléments de numéro atomique (c’est-à-dire le nombre de protons dans un élément) jusqu’à 92 sont créés dans les étoiles ou les supernovae. Les éléments plus lourds que ceux du tableau sont créés par des scientifiques en laboratoires ou dans des réacteurs nucléaires.

Multimédia? Nous avons ça ici!

Une vidéo de scientifiques expliquant l’origine des éléments les plus lourds dans l’Univers.

Une animation d’une supernova et le résidu qui en résulte (sans son).