Transcription de la BD

Panel 1
Alkina: Cela fait beaucoup de satellites pour une planète morte, Epo.

Panel 2
Alkina: Je suis surpris qu’il y en est autant encore en orbite. Même quelques uns des meilleurs satellite terrestre, tel l’Observatoire Einstein, ont été arrété et ont brulé en entrant dans l’atmosphère.

Panel 3
Alkina: Epo, peux-tu savoir à quoi servent tous ces satellites?
EPO: Mes inspections indiquent que plus de 70% de ces satellites possèdent des instruments détectant les hautes énergies dont 30% ont des télescopes Volter, 40% ont…

Panel 4
Narrador: Plus tard…
EPO: …tandis que 20% seulement du total sont GPS ou communication en fonction.
Alkina: Peux-tu dire si quelques satellites observent actuellement quelque chose?

Panel 5
EPO: Affirmatif. Un bon nombre sont orientés vers les galaxies actives; Cen A and M87.
Alkina: Intéressant, l’Observatoire Einstein a détecté des jets de rayons X provenant de ces deux galaxies.

Panel 6
Alkina: Qu’est-ce que c’est?
EPO: Je détecte une transmission faible venant de l’un des satellites vers la planète.

Qu’est ce que cela signifie?

Télescope de Wolter – un télescope à rayon X qui utilise des miroirs de Wolter pour focaliser les rayons X.

GPS – Le « Global Positioning System » plus connu sous son sigle GPS, est un système de localisation mondial. Il se compose d’un réseau de satellites qui tournent autour de la Terre et qui peut situer précisément la position d’un récepteur (de type radio ou à hyperfréquences) par triangulation. Le récepteur emploie des signaux émis par au moins 3 satellites pour calculer sa position sur Terre, sa précision étant au mètre près ou même moins.

CEN A – Centaurus A, également connu sous le nom de NGC 5128, est une galaxie lenticulaire dans la constellation de Centaure. Le « A » de CEN A indique que c’est la source radio la plus lumineuse de cette constellation. CEN A est une galaxie-radio, et à seulement 11 millions d’années-lumière de la Terre, c’est la galaxie active la plus prés de nous.

M87 – Le 87ème objet dans le catalogue Messier, est une galaxie elliptique très grande d’environ 55 millions d’années-lumière située au centre de l’amas de la Vierge (notre superamas local). M87 est une galaxie active; sa forte émission en onde radio nucléaire en fait une “galaxie-radio”. Elle est également l’un des objets les plus lumineux dans le ciel observé par radio.

En langage courant!

L’observatoire Einstein, également connu sous le nom de HEAO-2 (deuxième observatoire astrophysique de haute énergie), a été lancé en novembre 1978 et est resté en fonction jusqu’en 1981. Après cela, il a été désorbité sans incident et a brûlé lors de son entrée dans l’atmosphère terrestre. Avec sa capacité de focaliser les rayons X “mous” il pouvait détecter les rayons X chaud émis par les gaz de différents galaxies et amas de galaxie à un niveau sans précédent pour l’époque. Sa sensibilité et capacité à créer des images dans la bande des rayons X ont permis à l’observatoire d’apporter des contributions importantes à notre compréhension sur l’évolution des amas de galaxie. L’observatoire Einstein fût également utile à l’étude de la structure des restes de supernova, et à la découverte de nouvelles sources de rayon X.

C’est tout?

The Einstein Observatory (HEAO-2) – La page du centre de la NASA Goddard Space Flight Center sur l’observatoire d’Einstein.