Trascrizione del fumetto

Quadro 1.
Epo: Stiamo avvicinandoci al buco nero del sistema binario di stelle di neutroni.
Alkina: Eccellente, nessun segno della nave di Wosec?

Quadro 2.
Epo: Non ancora, ma sto rilevando un segnale di comunicazione.
Alkina: Di cosa si tratta?

Quadro 3.
[Sullo schermo di Epo si legge “Pericolo: area di Astro-demolizione. Tenersi Lontani!”]
Alkina: Questo deve essere il posto! Andiamo a cercare Wosec.

Quadro 4.
Epo: Stiamo ricevendo un’altra trasmissione.
Attraverso gli altoparlanti: Questa è la nave di demolizione Burton, quale parte di “Pericolo” e “Tenersi Lontani ” avete difficoltà a capire?

Quadro 5.
Alkina: Mi dispiace, ma siamo venuti da molto lontano. Abbiamo bisogno di parlare con Wosec Godilhase, lui è a bordo?

Quadro 6.
Attraverso gli Altoparlanti: Oh sì, lui è qui, ma è occupato a spingere una stella di neutroni in un buco nero. Se venite qui lo potete aspettare a bordo.
Alkina: Siamo sulla buona strada.

Nascondere la trascrizione

Nella nostra lingua per favore!

L’ultima nostra fonte di lampi gamma è la collisione tra un buco nero e un altro corpo massiccio, come un altro buco nero, o in questo caso una stella di neutroni. Alcuni scienziati pensano che i GRB possono essere originati in sistemi in cui un buco nero e una stella di neutroni orbitano l’uno attorno all’altro, perdendo lentamente energia sotto forma di onde gravitazionali. Alla fine, la stella di neutroni e il buco nero si scontreranno, creando un altro buco nero ancora più massiccio. L’energia liberata in questo tipo di collisione è sufficiente per creare un lampo di raggi gamma.