Trascrizione del fumetto

Quadro 1
Nipote: Possiamo scegliere uno qualsiasi di questi pianeti?
EPO: No, dobbiamo trovarne uno che è nella zona abitabile.

Quadro 2
Nipote: La zona abitabile?
Alkina: Significa l’area del sistema solare dove può esistere la vita.

Quadro 3
EPO: Corretto, dobbiamo trovare quei pianeti che sono ad una distanza appropriata dalla propria stella, così che il pianeta è alla temperatura giusta per la tua specie.

Quadro 4
Alkina: Sai qual è l’intervallo di temperatura di cui hai bisogno per sopravvivere?
Nipote: E’ piacevole e confortevole qui…

Quadro 5
EPO: Cercherò dei pianeti con la temperatura nell’intervallo tra 273 e 373 Kelvin.
Nipote: Perché quelle temperature?

Quadro 6
EPO: E’ l’intervallo in cui l’acqua è liquida.
Nipote: Oh bene, a noi piace l’acqua buona e liquida.
EPO: Filtraggio dei risultati in corso…

Cosa significa?

Kelvin – è l’unità di misura standard che gli scienziati usano per misurare la temperatura. Sulla superficie della Terra la temperatura alla quale l’acqua diventa ghiaccio è 273 kelvin., e la temperatura alla quale bolle è 373 Kelvin.

Zona abitabile o zona di abitabilità – Una regione dello spazio le cui condizioni, a detta degli scienziati, favoriscono la presenza della vita.

Nella nostra lingua per favore!

Goldilocks Zone – La Zona Abitabile è anche chiamata “zona vitale”, “cintura verde” o “zona Goldilocks” (dal nome del personaggio di una favola britannica per il quale la zuppa d’avena non deve essere “né troppo calda né troppo fredda ma proprio giusta”). Deve rispettare delle importanti condizioni spaziali cioè avere una certa posizione nella galassia. Si pensa che un pianeta debba trovarsi a una certa distanza dalla propria stella in modo tale che la temperatura del pianeta permetta di mantenere l’acqua allo stato liquido. Queste condizioni di temperatura possono sostenere la vita. Se il pianeta fosse troppo lontano dalla stella l’acqua sul pianeta congelerebbe; se fosse troppo vicino bollirebbe. Questa distanza dipende dalle dimensioni e dal calore emanato dalla stella attorno alla quale orbita il pianeta.