Transcripción de Comic

Pánel 1.
Alkina: Bien Ceyla, tenemos algo de tiempo antes de llegar a Shyne. ¿Qué quisieras hacer?

Pánel 2.
Ceyla (con mucha emoción): ¡Oh! ¡Tengo tantas preguntas! Pero, lo que más me interesa son las galaxias activas.
Alkina: OK, ¿qué te gustaría saber?

Pánel 3.
Ceyla: Para empezar, ¿cuántos tipos de galaxias activas hay?
Alkina: De hecho la mayoría de las galaxias activas son muy similares.

Pánel 4.
Epo: Los científicos terrestres han desarrollado una teoría sobre la unificación de las galaxias activas o AGN al final del siglo XX y principios del XXI. De acuerdo al perfíl de Meg Urry, una astrónoma de ese periodo, las propiedades observables de las AGN dependen de la orientación con respecto al observador.
Alkina: Gracias, Epo.

Pánel 5.
Ceyla: ¡Eso es muy interesante! La profesora Haben no mencionó esa idea durante su presentación en Rane.

Pánel 6.
Alkina (sonriendo): En ese caso, quizá haya muchas cosas nuevas por aprender sobre las galaxias activas.

Esconder transcripción

¿Qué significa eso?

Unificación de las galaxias activas – Se refiere a la teoría de que las galaxias activas son principlamente iguales, pero las características observadas son distintas debido a las diferentes orientaciones del plano galáctico con respecto al observador.

¡En nuestra lengua por favor!

Las galaxias, aun cuando son muy similares, se ven diferentes dependiendo del ángulo con respecto al cual las vemos.

Al comienzo de la animación que se encuentra abajo, la galaxia parece una línea delgada. Conforme la cámara rota hacia el punto B, vemos que parece más un óvalo, mientras que desde el punto C parece casi circular. La cantidad y la longitud de onda de la luz proveniente de la galaxia también cambia conforme la cámara cambia de perpectiva permitiéndonos ver las diferentes características de la galaxia.

En episodios futuros, vamos a aprender sobre que tan diferentes se ven las galaxias activas dependiendo del ángulo del que las vemos.

Aunque no podemos ver otras galaxias de angulos distintos debido a las grandes distancias a las que se encuentran, los científicos han visto muchas distintas galaxias activas a diferentes longitudes de onda, desde el radio hasta los rayos Gamma, lo que les permite determinar que todas las galaxias activas se rigen por mecanismos similares.

¿Eso es todo?

Imagine Active Galaxies: from NASA’s Goddard Space Flight Center
https://imagine.gsfc.nasa.gov/science/objects/active_galaxies1.html

She’s an Astronomer: Meg Urry – Esta página contiene la información bibliográfica y una entrevista con la profesora Meg Urry.