Transcripción de Comic

Pánel 1
[De vuelta en el taller de Twiggs]
G’swigt: El combustible y el tamaño del motor determina la propulsión y el impulso.
Alkina: ¿Quieres decir el impulso específico?

Pánel 2
G’swigt: Sí.
Alkina: El impulso específico de Epo está caracterizado como …
G’swigt: ¡Oh no!

Pánel 3
Alkina: ¿Qué pasa?
G’swigt: Parece ser que todos los motores que tengo no tienen el suficientemente impulso para llevarte eficientemente a la atmósfera superior.

Panel 4
ALKINA: Oh
Pánel 4
Alkina: Oh.

Pánel 5
Alkina: Bueno, ¿podríamos agregar una segunda etapa?
G’swigt: Un cohete multietapa nos permitiría alcanzar la altitud necesaria, ¡y tengo motores óptimos para condiciones cercanas al vacío a gran altura! ¡Esperemos que tu nave, Epo, detecte la señal!

Pánel 6
[Epo afuera de la ventana de una nave de rescate como la Cruz Roja. El capitán Dolan en la ventana un poco confundido, señalando el sistema en escombros]
Alkina-Narración: Oh, casi no hay nada que Epo no detecte.

Esconder transcripción

¿Qué significa eso?

Propulsión – Es la fuerza originada por una expulsión de masa; la fuerza está dirigida en dirección contraria a la que la masa es expulsada. Al aplicar propulsión a un objeto, éste es acelerado. Al igual que cualquier otra fuerza, la propulsión tiene unidades de Newton (N).

Impulso específico – Es la eficiencia de un motor determinada por la fuerza por masa en un tiempo dado. El impulso específico tiene unidades de newton segundo por kilogramo (N s / kg).

Etapa – Es una sección de un cohete que tiene su propio motor y propulsor (también pueden ser más de uno solo). Los cohetes multietapas están diseñados para quemar cada etapa sucesivamente para poder llevar su carga a más altura que la que fuera posible con una sola etapa.

Cohete multietapa – Es un cohete con más de una etapa. Después de que una etapa termina de consumirse, es desechada y la siguiente etapa comienza.

Altitud – Se refiere a la distancia vertical, o altura, desde el nivel del mar o el nivel de la superficie terrestre.

¡En nuestra lengua por favor!

Mientras que G’swigt construye su propio cohete para el cual determina su propulsión y su impulso, ¿cómo determinarías esos atributos de los cohetes modelo que pueden comprarse?

Las etiquetas de los motores de los cohetes modelo contienen información sobre su propulsión y su impulso específico en la forma de un código alfanumérico. La primera letra indica el impulso total dividido por la masa del motor multiplicado por la fuerza de gravedad lo que es igual al impulse específico del motor.

El número después de la letra da la propulsión del motor en unidades de Newton. Como regla general, la propulsión promedio de los cohetes modelo dividido por 22.25 Newton es el peso máximo en unidades de libras que el cohete puede pesar (incluyendo el fuselaje, la nariz, etc.).

Los cohetes multietapas son importantes y poderosas herramientas ya que permiten a un cohete deshacerse de masa (en la forma del revestimiento del motor, del fuselaje, etc.) antes de iniciar la siguiente etapa. Cada etapa siguiente tiene menos masa que acarrear e impulsar contra la fuerza de gravedad.

Alkina está preocupada porque si los cohetes de G’swigt no pueden alcanzar suficiente thrust, no podrán lanzar AIR con una altitud suficiente sobre la atmósfera del planeta.