Transcription de la BD
Panel 1
Alkina: OK Epo, tu examines l’anomalie de température de la planète pendant que je cherche Wosec.
EPO: Par où vas-tu commencer?
Panel 2
Alkina: Je crois que je vais commencer par l’université locale. Wosec aurait pu en visiter une si il est venu sur cette planète.
Panel 3
Alkina: Bonjour professeur, pourriez-vous m’aider à retrouver quelqu’un?
Extraterrestre: Qui? Moi? Non. Allez voir le professeur au bout du couloir. Elle ne fait pas grand chose ici de toute façon.
Panel 4
Alkina: Epo, est-ce que ta matrice de traduction fonctionne bien? Le professeur m’a paru offensé.
Panel 5
EPO: Le sytème de traduction fonctionne parfaitement bien.
Panel 6
Alkina: Pardon professeur?
Professeur: Oui?
Pánel 7
Alkina: Mon nom est Alkina. Je recherche une personne appelée Wosec Godilhase.
Professeur: Bonjour!
EPO: Processus terminé.
Trascrizione di fumetti
Sezione 1.
Alkina: OK, Epo tu investiga sull’anomalia della temperatura del pianeta mentre io cerco di trovare Wosec.
Epo: Da dove comincerai?
Sezione 2.
Alkina: Penso che cercherò nelle Universita’. Wosec potrebbe averne visitato una se è venuto su questo pianeta.
Sezione 3.
Alkina: Salve Professore, mi chiedo se può aiutarmi a trovare una persona.
Professor 1: Cosa? Io? No. Vada ad infastidire la professoressa in fondo al corridoio. Lei non fa mai niente qui.
Alkina: Epo, il sistema di traduzione funziona bene? Sembra che il professore si sia offeso.
Sezione 4.
Epo: Il sistema funziona egregiamente.
Sezione 5.
Alkina: Mi scusi Professoressa?
Professor 2: Si?
Sezione 6.
Alkina: Il mio nome è Alkina, sto cercando una persona di nome Wosec Godilhase.
Epo: Processo completato.