Transcription comique

Panel 1.
Wosec: Où avez-vous donc pu trouver ce spectre?
Epo: Un colporteur nommé Beggrin Bartir

Panel 2.
Wosec: Beggrin? Essaye-t-il toujours de vendre des assurances pour supernovae?
Alkina: Qui sait.

Panel 3.
Carl: Alors qui y a-t-il de si important à propos du système Sol?
Epo: Nous pensons que c’est de là que nous venons.

Panel 4.
Wosec: Pensez ? Vous voulez dire que vous n’êtes pas sûrs?
Alkina: Nous sommes perdus depuis un bon moment, c’est une longue histoire.

Panel 5.
Wosec: Oh je vois.
Alkina: Bien, merci infiniment pour votre aide, mais nous devons continuer notre route.
Carl: Vous ne voulez pas rester pour fêter ça sous l’ambiance des émissions résiduelles?

Panel 6.
Alkina: Y aura-t-il de la tarte?

Masquer la transcription

Qu’est ce que cela signifie?

Emissions différées ou résiduelles – faisant partie des sursauts de rayons gamma, les émissions différées sont celles vues après un sursaut, et qui peuvent être observées par des rayonnements X, optique, et radio. Une émission différée peut durer des jours ou même des semaines.

He, où est ma science?

Il semblerait qu’Epo et Alkina sont plus proches que jamais de trouver enfin le chemin du retour vers la Terre! Ils ont maintenant le spectre du Soleil, et en ont déduit qu’ils se trouvaient sur l’un des bras les plus petits de la Voie Lactée. Cependant il reste encore des dizaines de millions d’étoiles entre eux et le chemin du retour, mais c’est beaucoup moins que les centaines de milliards d’étoiles de notre Galaxie. Est-ce qu’Epo et Alkina vont enfin trouver le chemin du retour? Continuez à lire les Chroniques d’Epo pour le savoir!