Transcription de la BD

Panel 1
Alkina: Ca apparait désert…
EPO: La station spatiale est en mode maintenance.

Panel 2
Alkina: Epo, peux-tu retrouver quand nous sommes venus ici la dernière fois?
EPO: L’ordinateur est saturé. Ca va prendre du temps de retrouver ces informations.

Panel 3
Jakor: Oh, je suis si content de vous voir. Je pensais devoir rester cloué ici pour deux mois de plus.
Alkina: Qui êtes-vous?

Panel 4
Jakor: Je suis Jakor, chargé de la maintenance. vous êtes supposés me ramener à la station 412.
Alkina: Je suis désolé mais nous ne sommes ici que pour collecter des informations.

Panel 5
Jakor: Vous ne tirerez rien de ça. J’ai essayé. J’ai fini mon travail très tôt et je voulais savoir ce que les scientifiques voulaient faire.

Panel 6
Alkina: C’est une sation de recherche chargée d’étudier le jeune système solaire que l’on voit à travers le hublot.
Jakor: Cool! Que pouvez-vous me dire d’autre?

C’est tout?

International Space Station – La page officielle de la NASA sur la Station Spatiale Internationale.

He, où est ma science?

La station spatiale qu’EPO et Alkina visitent se trouve a l’extérieur du système solaire qu’elle étudie. Une station spatiale est habituellement conçue pour loger les quelques membres d’équipage qui la font fonctionner tout en menant leurs expériences dans l’espace. Ceci signifie que les stations spatiales doivent être assez grandes pour contenir des zones d’habitation, de travail et d’exercice physique.

La Station Spatiale Internationale tourne au-dessus de la Terre à environ 350 kilomètres de la surface. Elle a actuellement une masse d’environ 300000 kilogrammes, mais elle est encore en construction. Le satellite terrien le plus loin de la Terre est Voyager 1, qui est à environ 16 000 000 kilomètres. Voyager 1 a une masse d’environ 720 kilogrammes.

Il y a beaucoup de défis technologiques et physiques à surmonter pour établir une station spatiale comme celle qu’Epo et Alkina visitent. Des équipes de scientifiques et d’ingénieurs du monde entier travaillent sur ces équipements spécifiques qui rendent les visites spatiales possibles. Un jour vous pourriez être un membre d’une de ces équipes.