Transcription de la BD

Panel 1
Pirate 1: Je peux deviner le type d’étoile suivant!
Pirate 2: Ah? Lequel est-ce?

Panel 2
Pirate 1: La naine brune.
Pirate 2: Hum…une naine brune n’est pas une étoile à proprement parler.

Panel 3
Pirate 1: Ah? Qu’est-ce donc?
Pirate 2: Une naine brune est un objet céleste constitué des mêmes matières qu’une proto-étoile.

Panel 4
Pirate 2: Cependant, elle n’est pas suffisament massive pour entretenir une fusion nucléaire dans son noyau comme une vraie étoile.

Panel 5
Pirate 2: Qu’est-ce encore?!

Panel 6
Pirate 1: Le sousprogramme fonctionne de nouveau. Elle utilise une nouvelle méthode d’attaque!
Pirate 2: Et bien, arrètez-là!

Qu’est ce que cela signifie?

Naines brunes – sont des astres trop petits pour être des étoiles et trop grands pour être des planètes. Elles ont la même composition que les étoiles mais avec une masse faible. Pour cette raison, elles ne peuvent pas entretenir une fusion nucléaire (si elles parviennent à en commencer une) dans leurs noyaux.

C’est tout?

Brown Dwarf Detectives – Etude des naines brunes par des scientifiques de la NASA.

Brown Dwarfs – Une explication détaillée des naines brunes.