Transcription comique

Panel 1.
Entoz: Mais les lentilles gravitationnelles produisent-elles toujours des images symétriques, comme la Croix d’Einstein?
Professeur: Pas toujours.

Panel 2.
Professeur: Les galaxies lointaines peuvent paraître par les amas de galaxies au premier plan.

Panel 3.
Professeur: Ici, les cinq «étoiles» représentent toutes le même quasar, mais elles ne sont pas placées de façon symétrique.

Panel 4.
Professeur: Ce modèle holographique a pour but de vous aider à visualiser l’effet de lentille gravitationnelle.
Alkina: Donc, c’est le quasar lointain de cette dernière photo?
Entoz: Et voilà l’amas de galaxies qui courbe la lumière.
Professeur: Oui. Et ici, l’image est recueillie par un observatoire.

Masquer la transcription

En langage courant!

Tous les mirages gravitationnels ne produisent pas des images symétriques, comme dans le cas de la Croix d’Einstein. Dans de nombreux cas, l’effet de lentille gravitationnelle produit des images d’objets lointains qui sont confuses et diformes, comme si on les regardait à travers un verre déformé. Les lentilles gravitationnelles ne sont pas mises en forme pour optimiser la vue comme une paire de lunettes de lecture. En fait, il n’y a pas de matière à travers lequel la lumière passe pour la courber. La masse extrême de la galaxie, y compris sa matière noire, déforment l’espace-temps qui lui-même provoque la courbure de la lumière. Une ligne droite d’un point A au point B est maintenant une courbe due à la présence de la galaxie. Un des signes qui révèlent l’effet de lentilles gravitationnelles est la présence d’arcs qui forment un anneau partiel avec la galaxie-lentille en son centre. Souvent la galaxie elle-même est difficile à voir.

Ce graphique de Hubble illustre comment les cinq mirages d’un même quasar ont été créé par la gravité de la galaxie au premier plan. Source: site de Hubble.