Trascrizione del fumetto

Quadro 1
Alkina: Interessante, è come se guardasse una pulsar, nei raggi X. Mi ricordano le immagini della Nebulosa del Granchio che mandava l’Osservatorio per raggi X Chandra.
Epo: Riceviamo immagini in diretta, sebbene gli strumenti sembrino difettosi.
Alkina: E cosa dici di questo?
EPO: Sta monitorando una nana bianca e la sua compagna, ma nei raggi X è piuttosto buia.

Quadro 2
Alkina: Guarda qui, deve essere la massa di una nana bianca, stanno guardando l’aumento di massa!
Epo: Affermativo. Sembra che sia il 6% del limite di massa di Chandrasekhar. Questo pianeta potrebbe andare incontro ad un evento di Supernova di Tipo I.

Quadro 3
Alkina: Ma non è quello che gli è successo.
Epo: Corretto, sembra che quella civiltà sia fuggita prima…

Quadro 4
Alkina: Prima di cosa?
Epo: …prima che un grosso asteroide colpisse il pianeta. Loro individuarono l’asteroide molte centinaia di anni prima del suo impatto. I dati confermano che una pianificazione a lungo temine gli ha permesso di abbandonare il pianeta oltre 6000 anni fa.

Cosa significa?

Pulsar – E’ un tipo di stella ruotante che emette , come un faro cosmico, un fascio collimato di radiazione elettromagnetica. Si pensa che le Pulsar abbiano delle piccole zone luminose sulla superficie in corrispondenza dei poli magnetici. Solo quando queste zone sono visibili, osserviamo l’emissione, e poiché la pulsar ruota attorno al proprio asse ci appare pulsante, da cui il nome pulsar

Nebulosa del Granchio – E’ il residuo di una supernova (cioè una nuvola di gas in espansione rimasta dall’esplosione di una supernova) nella costellazione del Toro. La supernova fu registrata dagli astronomi Cinesi e Arabi nel 1054.

Nana bianca – Dopo che gli strati esterni di una gigante rossa sono stati espulsi nello spazio a formare una nebulosa planetaria, il nucleo della stella, composto dai residui della combustione nucleare, è così caldo che risplende di una luce bianco-celeste. Una nana bianca ha circa le dimensioni della Terra, ma quasi la massa del Sole. E’ perciò molto densa. Se una nana bianca ha una stella compagna può attirare a se, gravitazionalmente, della massa da quest’ultima e accrescere la sua massa attraverso questo processo.

Limite di massa di Chandrasekhar – E’ il limite superiore della massa di una nana bianca, approssimativamente 1,4 masse solari. Se una nana bianca supera questo limite esplode in una supernova di Tipo 1A e può collassare in una stella di meutroni.

Supernova di Tipo 1A – E’ una enorme esplosione termonucleare risultante quando una nana bianca supera il limite di massa di Chandrasekhar.

Nella nostra lingua per favore!

L’Osservatorio Chandra è un grande osservatorio orbitale della NASA. Porta il nome dell’astrofisico indiano Subrahmanyan Chandrasekhar (1910 – 1995), per onorarne gli importanti contributi scientifici. Chandra è stato lanciato nel Luglio del 1999 e continua a fornire una grande mole di dati. La maggior parte delle immagini ad alta risoluzione nei raggi X che abbiamo oggi dell’Universo sono state fornite da Chandra. Di recente Chandra ha rivelato un super-vulcano galattico in azione all’interno di M87. Chandra ha contribuito a migliorare notevolmente la nostra comprensione dell’Universo, aumentando la nostra conoscenza in diverse aree, come la materia oscura, le galassie attive, gli ammassi di galassie.

E’ tutto?

Chandra @ Harvard – Il sito web dell’Osservatorio Chandra a Harvard.

Chandra @ NASA – Il sito web dell’Osservatorio Chandra alla NASA.