Trascrizione del fumetto

Quadro 1.
Receptionist: Puoi andare a parlare con il capo se vuoi; è in cima all’osservatorio…
[puntando il dito verso la torre]
Receptionist: E l’ascensore è rotto.

Quadro 2.
[montando molte rampe di scale]
Alkina: Spero che tutto questo sforzo valga a qualcosa.

Quadro 3.
Epo: Quale sforzo?

Quadro 4.
Professore 2: Sono solo altre 20 storie…

Quadro 5.
[Finalmente giungendo in cima.]
Supervisore: Posso aiutarvi?

Quadro 6.
[Alkina e il Professore 2 sono senza fiato.]
Alkina:…Wosec…
Professore 2: …registri…
Supervisor: Cosa?

Quadro 7.
Epo: Stiamo cercando documentazione su un osservartore di nome Wosec Golidhase che dovrebbe essere stato qui di recente.

Quadro 8.
Supervisor: Oh, bene di solito non rilascio informazioni ad ogni sfera parlante che viene qui a fare domandare.