Trascrizione del fumetto

Quadro 1
Capitano: Rapporto!
Yonadian 1: C’è stata un’esplosione nella serra di coltura idroponica.

Quadro 2
Yonadian 1: Dacci qualche minuto
Capitano: E’ grave il danno?

Quadro 3
Yonadian 2: E’ serio.
Capitano: Possiamo rimediare?

Quadro 4
Yonadian 1: Possiamo ripararlo alla meglio ma non durerà a lungo.
Yonadian 2: Non questa volta.

Quadro 5
Capitano: E’ tempo che troviamo il pianeta che stiamo cercando.

Quadro 6
Capitano: E’ sempre valida l’offerta d’aiuto?

Cosa significa?

Idroponica (o idrocoltura) – Sistema di coltivazione delle piante, le cui radici vengono immerse in acqua arricchita di sostanze nutritive anziche nel terreno.

E’ tutto?

Growing Salads for Long-Term Human Space Travel – Lo scienziato della NASA, Ray Wheeler, studia la crescita delle piante usando le tecniche idroponiche.