Trascrizione del fumetto

Quadro 1
Alkina: Avrei dovuto portarmi dell’acqua prima di venire qui.
Jakor: E’ secco e polveroso.
Stazione 327: Giusto, giovani scienziati…

Quadro 2
Stazione 327: Nei sistemi solari giovani non c’è solo polvere e gas, ma c’è anche acqua.

Quadro 3
Alkina: Epo?
EPO: 90% completato.
Stazione 327: Nei sistemi solari in formazione l’acqua è talvolta catturata ed intrappolata dai proto-pianeti e dai planetesimi.

Quadro 4
Stazione 327: Ma loro diventano oggetti a se stanti.
Alkina: Le comete.
Stazione 327: Molto bene, giovani scienziati. Sì, proprio le comete, esse si formano dall’acqua ghiacciata e dalla polvere agli estremi confini del disco protoplanetario.

Quadro 5
EPO: 100% completato.
Alkina: Bene, fallo tacere allora.
Stazione 327: La maggior parte dell’acqua nel disco è sottoforma di ghiaccio. In vicinanza della stella l’acqua si trova invece nel suo stato gassoso.

Quadro 6
EPO: Questa operazione non può essere completata. L’annullamento manuale deve essere fatto attraverso il server principale.
Alkina: Meno male che siamo riusciti ad entrare nella stanza del server!

Cosa significa?

Comete – sono corpi formati da ghiaccio e polvere che orbitano intorno ad una stella. Noi immaginiamo le comete con la caratteristica coda ma questa si forma solo quando arrivano in prossimità di una stella. Le comete hanno tre distinti tipi di coda: una causata dalla polvere che la pressione di radiazione spinge fuori della stella, una coda di ioni dovuta ai venti stellari che fondono il ghiaccio ed il gas raffreddato e la spingono indietro, una coda formata dal sodio emesso dalla polvere. La coda di sodio non è visibile ad occhio nudo. Queste code puntano in direzioni leggermente diverse ma sempre lontano dalla stella.

Nella nostra lingua per favore!

Il computer di bordo racconta come l’acqua in un sistema solare in formazione si trovi allo stato gassoso in vicinanza della stella e sottoforma di ghiaccio lontano da questa. Quale altra forma può avere l’acqua? Può essere allo stato liquido! Giusto. Gli scienziati chiamano queste forme “fasi”. Le fasi possono essere solida, liquida o gassosa (ve ne sono altre due, il “plasma” e il condensato di Bose-Einstein, ma qui non ci occupiamo di queste due due).

Quando l’acqua si trova nella fase solida (ghiaccio) e si fonde si dice che fa una transizione di fase”. Ogni volta che si passa da una fase ad un’altra si fa una transizione di fase.

Quali altri elementi o materiali conosci che hanno transizioni di fase?

E’ tutto?

Solar System Exploration: Comets – Informazioni addizionali sulle comete, incluso missioni verso le comete e possibili minacce per la terra da parte di comete e asteroidi.