Transcription de la BD

Panel 1
Alkina: C’est la fin pour nous aussi du coup.
EPO: Pas forcément.
Alkina: Que veux-tu dire?

Panel 2
EPO: Une autre planéte de ce système se trouve au bord de la zone habitable.
Alkina: Hmmm, c’est froid, mais je suppose qu’on peut y vivre. Alors voir.

Panel 3
Alkina: Y a-t-il des signes de vie là-bas?
EPO: Affirmatif. Je détecte une grande civilisation industrielle.

Panel 4
Alkina: Alors ce doit être Boggledice. Descends-nous et nous pourrons commencer à chercher…quel était son nom déjà?
EPO: Wosec Godilhase.

Panel 5
Alkina: Bon, je ferai mieux de prendre mes habits chauds d’hiver; il doit faire 200K dehors.
EPO: La température est de 230K.

Panel 6
Alkina: Vraiment? C’est plus chaud que je pensais.
EPO: Je commence un examen détaillé de la planète.

Qu’est ce que cela signifie?

Zone Habitable – est une région de l’espace où les conditions sont favorables à l’apparition de la vie.

En langage courant!

Dans cet épisode, Alkina et Epo rencontrent une planète qui se trouve en bordure de la zone habitable, tout comme la planète Mars se trouve en bordure même de la zone habitable de notre propre système solaire. Alkina pensait que comme sur Mars, la planète qu’ils ont rencontré devait avoir une température de surface aux alentours de 200K (c’est à dire de 73° Celsius en-dessous de zéro!). Au lieu de cela Epo et Alkina constatent que la planète a une température de surface d’environ 230K (soit 43° Celsius en-dessous de zéro); ce qui est quand même froid par rapport aux normes terrestre. Pouvez-vous penser à un processus qui expliquerait l’augmentation inattendue de la température?