Mostrar la transcripción

Transcripción de Comic

Pánel 1.
Embajador: Alkina, si me lo permite, ¿está esta nave diseñada para observar objetos lejanos?
Alkina: ¡Claro que sí!

Pánel 2.
Embajador: Entonces si podemos observar objetos lejanos, ¿podría ser algo fuera de nuestro sistema solar?
Alkina: ¿Qué tal algo fuera de la galaxia?

Pánel 3.
Alkina: Epo, ¡enfoca tu equipo en la Galaxia del Remolino!

Pánel 4.
Epo: No reconozco ese nombre, por favor escoge un catálogo.
Alkina: Messier 51a.

Pánel 5.
Epo: Error de base de datos: el catálogo Messier no está disponible.
Alkina: ¿Y el Catálogo General Nuevo o NGC?

Pánel 6.
Epo: Ese sí está disponible.
Alkina: Entonces busca NGC 5194.
Epo: Buscando…

Pánel 7.
Embajador: reo que esto no me es familiar, ¿dices que es la Galaxia del Remolino?
Alkina: Así es, es una galaxia espiral que está a más o menos 24 millones de años luz y es de 38,000 años luz a lo ancho.

Pánel 8.
Embajador: ¡Magnífico!¿Y la pequeña galaxia junto a ella?
Alkina: Esa es NGC 5195, la galaxia enana con la que M51a interactúa.

Esconder transcripción

¿Qué significa eso?

Catálogo – Es la forma en que los científicos organizan los tantos objetos astronómicos que descubren en el cielo. En muchos de los casos, el único nombre que tiene cierto objeto astronómico es su número del catálogo. Algunos objetos aparecen en más de un catálogo y por eso tienen más de un nombre.

Galaxia del Remolino – Fue descubierta por Charles Messier en 1773, y es uno de los ejemplos más impresionantes de una formación espiral a gran escala.

Galaxia enana – Es una galaxia que contiene unos cuantos miles de millones de estrellas, en contraste con una galaxia cómo la nuestra que tiene varios billones de estrellas.

¡En nuestra lengua por favor!

El famoso astrónomo frances y cazador de cometas, Charles Messier, publicó la primera edición de su catálogo en 1771 el cual incluía 43 objetos. Eventualmente, el catálogo crecería gracias a Messier hasta incluir 103 objetos. Hoy en día incluye un total de 110 objetos, entre los cuales hay unos que Messier remarcó pero que no incluyó en su lista. Los objetos Messier típicamente son abreviados con la letra “M” seguida del número de dicho objeto

El Catálogo General Nuevo, o NGC por sus siglas en inglés, fue comenzado en 1880 basado en observaciones del astrónomo William Herschel (a quien se le conoce por el descubrimiento de Neptuno). Este catálogo ha crecido hasta incluir casi 8,000 objetos astronómicos. A diferencia de algunos catálogos, el NGC no es específico para cierto tipo de objetos, cómo galaxias o nebulosas, pero incluye mucho tipos de objetos.

¿Eso es todo?

Tabla de datos: Galaxia del Remolino

Localización: Constelación Canes Venatici.
Tipo de galaxia: Gran espiral.
Distancia desde la Tierra: 23 millones de años luz o 7.1 Mpc.
Magnitud aparente: 9.0.
Masa estimada: 160 mil millones de masas solares.
Características notables: Descubierta por Charles Messier en 1773, la Galaxia del Remolino, también conocida como M51a o NGC 5194, es una de los ejemplos más impresionantes de la formación gran espiral. La pequeña galaxia compañera es llamada M51b o NGC 5195. Una colisión entre las dos galaxias hace más o menos 600 millones de años causó que la estructura espiral de M51a se hiciera más pronunciada. La Galaxia del Remolino tiene un tamaño estimado de la mitad de nuestra galaxia con una extensión de 38,000 años luz y está a 24 millones de años luz de distancia.

Galaxia del Remolino – Es la página en español de Wikipedia sobre la Galaxia del Remolino.